1.Mr. Allawi did not specify who would be going on trial and it has not been disclosed when Saddam Hussein himself might face trial.
阿拉维并没有特别说明谁将会受到审判，也没有透露萨达姆本人什么时候接受审判。
2.The Pakistani government, which has a number of men in custody, says it will not allow its nationals to face trial in India.
巴基斯坦政府中有一部分人被扣押，政府称不能让他们的国民在印度受到审判。
3.Mr Hadzic was the last fugitive sought by the UN war-crimes tribunal in The Hague, where he is now likely to face trial.
哈季奇先生是海牙国际战争罪法庭寻求的最后一名逃犯，目前他极可能将在那里面临审判。
4.Sharif and Benazir Bhutto should be allowed to compete at home, and face trial if accused of crimes, not deported.
谢里夫和贝布托应该被允许回家去竞选，直面犯罪的控告，而不是被驱逐。
5.The move ensures that a former head of state, an ex-foreign minister and his wife and the Khmer's second-in-command will face trial.
这一控告将使一位前国家元首，前外长及其妻子，以及高棉的二把手面临审讯。
6.Bout will face trial in the United States for conspiring to kill Americans by selling weapons of war to a terrorist organization.
他将在美国面临审判，罪名是以向一个恐怖组织贩卖战争武器的方式阴谋杀害美国公民。
7.The Tanzanian was the first terrorism suspect held at Guantanamo ever to face trial in a civilian court instead of a military court.
这名坦桑尼亚人是首位关押在关塔那摩监狱，面临民事法院，而不是军事法院审判的恐怖主义嫌疑人。
8.Releasing an arrest person from custody after payment has been made to a court as guarantee that the person will return to face trial.
作为保证返回面对审判向法院付款后，释放被捕的人使其不再被关押。
9.The verdict means that Mr Demjanjuk may not be the last perpetrator to face trial for crimes committed a lifetime ago.
这次的判决意味着德米扬鲁克可能不会是最后一位要为相当于常人一生前所犯罪行接受审判的行凶者。
10.The first line of defense is meant to be extradition, sending alleged perpetrators back home to face trial in their own countries.
第一道防线是引渡逃犯，即将犯罪嫌疑人送回老家以面对本国审判。